🌟 냉수 먹고 속 차려라

Tục ngữ

1. 어떤 사람에게 정신 차리고 똑바로 행동하라고 주의를 주는 말.

1. Lời nói gây chú ý với ai đó hãy tỉnh táo lại và hành động cho đúng đắn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

너도 이제 나이가 서른인데 파출소에 그만 드나들고 냉수 먹고 속 차려라.
You are thirty now, so stop going in and out of the police station, eat cold water, and get your stomach up.

냉수 먹고 속 차려라: drink cold water, and wake up; wake up and smell the coffee,冷水を飲んで襟を正せ。頭を冷やす,bois de l'eau froide et sois raisonnable,despiértate, vuelve a la realidad,استيقظ وشم القهوة,,,(ป.ต.)ดื่มน้ำเย็นแล้วจงตั้งใจมั่น ; ทำตัวเป็นผู้หลักผู้ใหญ่,,(дословно) Выпей холодной воды и возьми себя в руки, сосредоточься,喝点凉水醒醒吧,

💕Start 냉수먹고속차려라 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 수

수 End

Start 먹

먹 End

Start 고

고 End

Start 속

속 End

Start 차

차 End

Start 려

려 End

Start 라

라 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Khí hậu (53) • Vấn đề môi trường (226) • Đời sống học đường (208) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Lịch sử (92) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng bệnh viện (204) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xin lỗi (7) • Thể thao (88) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cảm ơn (8) • Tìm đường (20) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói ngày tháng (59) • Chế độ xã hội (81) • Tình yêu và hôn nhân (28)